This web documentary has been made possible thanks to the financial support of Global Affairs Canada.

Belgian Cooperation

Directed by: Simon Trépanier
Production: Roslyn Boatman
Joel Bassuk
Silvia Ciacci
Cynthia D’Cruz
Hugh Mouser
Diana Qatamesh
Khalid Said
Simon Trépanier
Kate Wiggans
Laurence Chiasson

Texts and research: Roslyn Boatman
Alison Martin
William Mosse
Vivien Sansour
Simon Trépanier

Interviews: Vivien Sansour

Camera: Simon Trépanier

Video Editing: Simon Trépanier

Translation: Natalie Baddour
Joharah Baker
Diana Khoudry
Suhaib Jarrar
Vivien Sansour
Khalid Said

Finance Officer: Anas Abdeen

Web Development: Mohammad Rimawi
Samer Hijazi

Graphic Design: Khaled Karajah
Rose Abu-Nie

Animation: Aboud Haj
Khaled Khaseeb
Hannen Nazal
Nadeem Issied

Music composition: Mai Mourad 

Recording and Mixing: Issa Sacaan
 

Special Thanks to the communities of Abu Dis, Al-Auja, Jabal Al-Baba, Kahn al-Ahmar Abu Al-Helu, Ma’azi Jaba, Al-Ka’abneh, Susya.